«Super-«

     Cuidadín con esto que a diferencia de en otros idiomas, en español “súper” funciona como prefijo a añadir a muchas palabras, pero como sustantivo es algo que puede convertir a la persona más guay en un auténtico marginado social sin amigos. Solo los pijos muy pijos usarían “súper” como sinónimo de uno de los más comunes “guay”, “genial”, “de puta madre”, etc. Con sus otros amigos pijos, claro, no con personas normales.

– A: ¡Jo tía, me encanta tu vestido, es súper!

-B: … Eeerr… ¿gracias?…

Es muy usado por la gente joven para sustituir al superlativo –ísimo, e incluso a veces, pueden aparecer los dos juntos (dejamos aparte la corrección o incorrección-absurdez gramatical o de significado de esto) para indicar que alguna cosa o alguna persona es MUY algo. También puede aparecer con palabras que ya solas significan algo exagerado o son superlativas:

-¡Qué superguay que hayas adelgazado! ¡Ahora estás superguapa!

-Me quedé frita y llegué al curro supertardísimo, menos mal que mi jefe tenía el día libre y no se enteró de nada.

Sinónimos: -ísimo, muy + adjetivo/adverbio.